نظام ملزم في الصينية

• 待支制度

• نظام    厘米－克－秒制; 系统
• ملزم    不可缺少; 必要
• نظام الزرع    耕作制度

أمثلة

1. ومازلنا نأمل أن يفضي هذا البرنامج إلى نظام ملزم قانونا في السنوات القادمة.
   我们继续希望该《行动纲领》在未来将能导致建立一个具有约束力的法律体制。
2. وتظهر هولندا التزامها بهذا المبدأ بمواصلة العمل على وضع نظام ملزم قانونا من المعاهدات والتشريعات الدولية.
   荷兰遵守这个原则，继续建立一个具有法律约束力的国际条约和立法制度。
3. ونرجو أن نتمكن من إكمال العملية التي بدأت الآن، في أقرب وقت ممكن، وأن تقودنا العملية إلى نظام ملزم قانونا.
   我们希望现在开始的进程能够尽快完成，并将引导我们建立一个具法律约束力的制度。
4. وفي غياب نظام ملزم للتسوية القضائية للمنازعات، فإن الدول تفسر التزاماتها بموجب القانون الدولي بطرائق مختلفة، غالبا ما تكون متعارضة.
   在缺乏司法解决争端的强制系统下，各国以不同并时常相悖的方式解释它们承担的国际法义务。
5. وترى الأرجنتين أنه ما من بلد يمكن أن يستثنى من نظام ملزم قانونا، وتطلب استكشاف طرق ابتكارية مشروعة لتعزيز الاتفاقية.
   阿根廷认为，任何一个国家都不应该置身于具有法律约束力的制度之外，并呼吁合法地探索加强该公约的新办法。